Editor
Vol en Ballon
Le Pech
301 Chemin de Beringot
24220 Saint-Vincent-de-Cosse
+33(0)6 20 25 91 58

Company name: SAS
Capital: 1.000 €
SIRET : 83878940200016
N° TVA : FR 38 838789402
RCS : Bergerac B 838 789 402

Director of publication:
Fabrice Berbessou

Development & Integration
Fabien Herlédan

Hosting
OVHcloud
2, rue Kellermann
59100 Roubaix
www.ovhcloud.com

Privacy policy

Use of personal data collected

Online booking

The company Vol en Ballon undertakes to comply with the provisions of the law:

Act no. 78-87 of January 6, 1978, as amended by Act no. 2004-801 of August 6, 2004 on data processing, data files and individual liberties.
Law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy.
General Data Protection Regulation (GDPR): European Regulation No. 2016/679/EU of April 27, 2016, applicable on May 25, 2018.

And ensures optimal security measures against the loss, misuse and alteration of information entrusted to it by Internet users.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (e.g. Youtube videos, Instagram images, articles…). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor went to that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with these embedded contents if you have a logged-in account on their website.

Statistics and audience measurement

For statistical purposes, we use the Google Analytics measurement tool. This service offered by Google Inc. uses, where you have given your consent, cookie technology for audience measurement purposes.

You can consult the Google Analytics terms and conditions.

Use and transmission of your personal data

The information used for our newsletter service is : Last name; First name; E-mail address

How long will your data be stored?

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This makes it possible to automatically recognize and approve subsequent comments, rather than leaving them in the moderation queue.

The rights you have over your data

If you have contacted us using the site form, you can request the deletion of your personal data by clicking on the link: deletion of my personal data. This does not take into account data stored for administrative, legal or security purposes.

Contact information for the processing of your personal data

Internet users have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them at any time by writing to: contact[at]volenballon.fr

You can contact us via the e-mail address above to retrieve or delete your personal data stored on this site. Please indicate the e-mail address you used on this site so that we can identify the corresponding data.

Further information

How we protect your data

Your personal data, which may pass through this site, uses the HTTPS encryption protocol and is hosted by OVH.

Intellectual property

In accordance with the laws governing the ownership of literary and artistic rights or other similar rights, all elements, trademarks, names, photographs, drawings, models, logos, graphics, color codes, etc. found on this site are the exclusive property of the relevant entities of “Vol en Ballon” or of its partners or suppliers, who grant no license or right other than that of consulting the site. The reproduction or use of all or part of these elements is authorized solely for the purposes of information for personal and private use, any reproduction and any use of copies made for other purposes being expressly prohibited. Any other use constitutes an infringement and is punishable under Intellectual Property law, unless prior written authorization has been obtained from “Vol en Ballon”.